Hablando con la luna

Hola a todos, hoy os dejo aquí una canción de Bruno Mars,Talking to the moon(hablando con la luna).Pertenece al álbum debut de Mars Doo-Wops & Hooligans del año 2010:

Talking to the moon(Idioma original)

I know you're somewhere out there
Somewhere far away
I want you back
I want you back
My neighbors think
I'm crazy
But they don't understand
You're all I have
You're all I have

Chorus:

At night when the stars
light up my room
I sit by myself
Talking to the Moon
Try to get to You
In hopes you're on
the other side
Talking to me too
Or am I a fool
who sits alone
Talking to the moon

I'm feeling like I'm famous
The talk of the town
They say
I've gone mad
Yeah
I've gone mad
But they don't know
what I know

Cause when the
sund goes down
someone's talking back
Yeah
They're talking back

Chorus:

At night when the stars
light up my room
I sit by myself
Talking to the Moon
Try to get to You
In hopes you're on
the other side
Talking to me too
Or am I a fool
who sits alone
Talking to the moon

Do you ever hear me calling?
Cause every night
I'm talking to the moon
Still trying to get to you

In hopes you're on
the other side
Talking to me too
Or am I a fool
who sits alone
Talking to the moon

I know you're somewhere out there
Somewhere far away



Hablando con la luna(Traducida al Español)

Sé que estas en algún lugar
En algún lugar lejos
Te quiero de regreso
Te quiero de regreso
Mis vecinos creen que estoy loco
Pero ellos no entienden
Eres todo lo que tengo
Eres todo lo que tengo

Por la noche cuando las estrellas
Iluminan mi habitación
Me siento yo mismo
Hablando con la luna
Tratando de llegar a ti
Con la esperanza de que
Estés en el otro lado
Hablándome a mí también,
O soy un tonto que se sienta solo
A hablar con la luna.

Me siento como si fuera famoso
La charla de la ciudad
Dicen
Que me he vuelto loco
Sí
Me he vuelto loco
Pero ellos no saben
Lo que yo sé

Porque cuando el sol baja
Alguien está hablando de nuevo
Sí
Están hablando de nuevo.

Por la noche cuando las estrellas
Iluminan mi habitación
Me siento yo mismo
Hablando con la luna
Tratando de llegar a ti
Con la esperanza de que
Estés en el otro lado
Hablándome a mí también,
O soy un tonto que se sienta solo
A Hablar con la luna.

¿Alguna vez me oyes llamar?
Porque todas las noches
Estoy hablando con la luna
Aun tratando de llegar a ti

Con la esperanza de que estés en el otro lado
Hablándome a mí también
O soy un tonto que se sienta solo
a Hablar con la luna

Sé que estas en algún lugar
En algún lugar muy lejos.